City University London - отзыв Марины

История Марины началась в Лондоне, где она стажировалась в юридической компании еще будучи студенткой магистратуры в City University, London.

Сейчас Марина работает в крупной международной компании и рассказывает, как магистратура приблизила ее к мечте.

Английская магистратура

Прежде всего, это уверенное использование английского языка и расширенные знания в своей области. Даже когда меня принимали на работу, обращали внимание на то, что у меня знания не только в российском праве, но и оконченная магистратура в международном праве. Европейской компании, в которой я сейчас работаю, это нужно, так как в процессе работы могут возникнуть вопросы не только по российскому праву, но и по европейскому праву. Магистратура дает не только диплом. Она дает понимание того, что происходит за пределами России, то есть ты словно начинаешь существовать на международном уровне. Именно это и ценит работодатель. В магистратуре давали не только теоретические знания, но и учили самостоятельно анализировать материал. До этого мне было очень сложно проанализировать какой-либо текст, источник. Сейчас, если мне дают какой-то текст, даже если он мне не знаком, через несколько часов я в нем полностью разберусь. Навыки написания эссе и диссертации мне в этом очень помогают.
Я бы сказала, что магистратура за рубежом, в частности, в Англии, является неким катализатором профессиональной активности. Если до магистратуры у тебя нет ясного представления о том, чем ты хочешь заниматься, то после, или даже во время обучения, ты начинаешь понимать свои возможности и точно знаешь, в каком направлении хочешь идти. В этом, конечно, еще очень содействует стажировка.

Стажировка

Стажировка за рубежом позволяет почувствовать себя частью чего-то глобального, вовлекает тебя во все процессы компании. Довольно часто, по завершении академического модуля хочется свои знания сразу применить в реальном мире. Именно для этого нужно найти стажировку, чтобы эти знания закрепить, положить теорию на практику. К тебе приходит понимание, хочешь ты работать именно в этой отрасли или нет. Я работала над проектом Due Diligence в одной юридической фирме в Лондоне. Мы проверяли контрагентов и их документацию на способность быть участниками рынка ценных бумаг, а также анализировали всю их документацию и определяли группы риска. Нам было важно понять структуру компаний. Полученные во время стажировки навыки, безусловно, помогли мне определиться с дальнейшей карьерой и стали приятным дополнением к моему резюме.
Стажировку нужно искать сразу по прибытии: рассылать резюме и сопроводительные письма. Все заявки (application) рассматриваются очень долго из-за большого количества кандидатов на роль. Я именно так и делала. Также, нужно определить в какой сфере ты хочешь стажироваться. В моем случае — это коммерческое право, уголовное право и т.д. Есть летние стажировки, есть трейнершип. В проверке резюме и CV поможет карьерный центр при университете, или даже профессор. Однако, стоит иметь в виду, что стажировки не всегда оплачиваемы.

Трудоустройство

Любая международная компания ценит полученный за рубежом опыт, будь это высшее образование, стажировки, какие-то профессиональные курсы. В глазах работодателя такой кандидат выглядит более адаптивным, культурно осведомленным, гибким и, конечно, способным разговаривать на английском нон-стоп. Среди других кандидатов, мое резюме сразу привлекло внимание. У нас есть экспаты, которые разговаривают только на английском. Даже на собеседовании со мной разговаривали по-английски: они увидели, что я не боюсь, что я очень активна. Магистратура прибавила мне уверенности в себе. А уверенность всегда привлекает.

Практический совет

Изначально нужно больше читать, так как придется много работать с текстами научного характера, читать на английском, повышать свой языковой уровень.
Участвовать во всех social networks — это больше всего продвигает тебя. Ты понимаешь, в каком направлении двигаться дальше.
Изначально подумать о стажировке и подумать о своей цели. Если ты хочешь отучиться и вернуться в Россию, ты должен понимать, как тебе это пригодится в России, если ты хочешь учиться и стажироваться — нужно рассылать резюме и сопроводительные письма с самого начала. Обучение требует здорового планирования и прогнозирования. Нужно думать о будущем поступлении и последующих планах чуть ли не за год до поступления в магистратуру.