Где Джон Леннон учил японский? Откуда у Мэрил Стрип польский акцент в фильме «Выбор Софи»? Как Антонио Бандерасу удалось в 32 года выучить английский с нуля? Ответ: все эти люди учили язык «у Берлица», а точнее – по его знаменитой методике.
На сегодня метод Берлица считается одним из самых эффективных в овладении иностранным языком. Он особенно популярен среди взрослых, изучающих английский, так как позволяет за короткое время подтянуть разговорные навыки - для путешествий, работы и повседневного общения.
С молоком матери
Метод Берлица – это естественный способ изучения языка. В нём мало синтаксиса и ещё меньше филологии, больше диалогов, пересказов и устных упражнений. Ученик запоминает новые слова и составляет из них предложения точно так же, как ребёнок осваивает свой родной язык.
Немецкая энциклопедия:
«Метод Берлица – это системное применение естественных законов, позволяющих человеку выучить иностранный язык так же, как он освоил родной язык, или как он овладел бы новым языком, долгое время живя за границей».
История Макса
Максимилиан Дельфиниус Берлиц родился в Германии в еврейской семье. В начале 1870-х он переехал во Францию, а затем в США, где преподавал французский и немецкий языки. Однажды Берлиц заболел и попросил своего коллегу – француза Николаса Жоли, подменить его на уроке французского. При этом Берлиц и понятия не имел, что Жоли совсем не владеет английским (друзья переписывались только на французском). В классе, полном американских студентов, Жоли весь урок провёл на чистом французском. Он ни разу не переключился на перевод, объясняя значения слов при помощи жестов, интонации и мимики. Когда Берлиц вернулся в класс через 6 недель, то был приятно удивлён тому, как уверенно его американские ученики изъясняются на языке Дюма. Эту самую технику, когда учитель с первого дня говорит с учениками на иностранном языке, Берлиц взял за основу своего знаменитого метода.
5 принципов метода Берлица
- Цель – научиться говорить, и только потом овладевать навыками чтения и письма
- Грамматику и новые слова следует изучать только в естественном разговоре
- Преподавателями могут быть только носители языка
- Студент принимает активное участие в процессе обучения
- Перевод на родной язык полностью исключен из процесса обучения
Berlitz в цифрах
- Центры в 70 странах мира: Англия. США, Германия, Австрия, Швейцария. Франция, Испания, Италия и другие.
- Более 50 языков: английский, испанский, немецкий, французский, японский, китайский, арабский
- 60 часов — самая большая интенсивность Berlitz на курсе «Полное погружение»
- 40 занятий в неделю — комбинированный Crash Course из групповых и индивидуальных уроков
- 25 занятий в неделю включает индивидуальная программа
- 5 дней — это время, за которое специалисты Berlitz уже гарантируют заметный прогресс в языке
- 0 уровень — Berlitz подойдёт даже тем, кто никогда не учил иностранный язык