Приблизить мечту об обучении в США или Канаде поможет международный экзамен по английскому языку TOEFL. Высокие результаты считают одной из гарантий успешного зачисления в американские вузы, возможностью получить рабочую визу, побороться за стипендию или начать успешную карьеру за границей.
Особенности оценивания теста TOEFL
Разработанный в 1964 году международный тест на знание английского TOEFL, претерпел различные изменения, но так и остался одним из самых объективных и востребованных экзаменов в англоязычном мире.
Существует несколько видов сдачи этого теста с разной градацией баллов:
- Paper-Based Test (PBT) сдают на бумаге, общее количество баллов, которое можно получить, — 677. В бумажную форму теста входят три секции: аудирование, чтение, эссе, письменные вопросы по структуре и грамматике. За каждую секцию можно получить определенное количество баллов. Например, за чтение — 31–67, за аудирование — от 31 до 68, за письменное задание — 31–68. За эссе тоже ставят оценку (1–6), но оно не входит в общий зачет по экзамену.
- Internet-Based Test (iBT) — современный формат сдачи экзамена через интернет, суммарная оценка за секции — 120.
Состоит Test of English as Foreign Language версии iBT из четырех секций:
- Чтение — дается 3–5 текстов по 700 слов и 10 вопросов к каждому тексту, время выполнения секции — до 70 минут.
- Аудирование — это 3–6 разнообразных аудиозаписей, 4–6 фрагментов лекций с комментариями студентов. На решение поставленных заданий (51 вопрос) отводят 1–1,5 часа.
- Говорение состоит из четырех заданий и занимает 17 минут. За это время нужно прослушать аудиозапись, прочитать текст и ответить на вопросы.
- Письмо — за 50 минут нужно написать два эссе. Одно из них — комплексное задание или резюме об услышанном и прочитанном объемом до 225 слов. Второе — независимое эссе на предложенную тему.
Несмотря на существенную разницу в показателях и секциях, можно провести параллель между версиями TOEFL iBT и PBT.
Internet-Based Test | Paper-Based Test |
53–64 | 477–510 |
65–78 | 513–547 |
75–95 | 550–587 |
96–110 | 590–637 |
Вы сдали TOEFL iBT и получили определенную сумму баллов. Расшифровка результата:
- уровень Advanced соответствует 110–120 баллам;
- Upper-Intermediate — 87–109;
- Low-Intermediate — 57–86;
- Elementary — 40–56;
- Beginner — 0–39.
Каждый вуз, и даже факультет, сам определяет, какой проходной балл TOEFL нужен для поступления. Поэтому сначала изучите требования к поступающим — список документов, необходимое количество проходного балла и дополнительные условия. Например, для поступления в Колумбийский университет придется набрать минимум 100 баллов, а для университета Айдахо подойдет результат от 61 до 80.
Что такое TOEFL My Best Scores
С 2019 года в силу вступили изменения в некоторых секциях TOEFL — уменьшили количество вопросов в разделе Reading, снизилось количество экзаменационного времени на 30 минут. Также для сдающих экзамен появилась приятная возможность выбрать желаемый показатель после сдачи теста — My Best Scores. Прошлые условия сдачи экзамена были таковы, что независимо от количества экзаменационных попыток в течение двух лет, результат в сертификате не изменялся.
Благодаря изменениям, сейчас в TOEFL входят лучшие результаты по каждой секции из всех действительных сертификатов (за последние два года).
Особенности программы My Best Scores:
- высокие результаты можно брать только из сертификатов, которые выдавали после августа 2019 года;
- между экзаменами должен пройти небольшой промежуток времени;
- каждый тест нужно полноценно оплачивать;
- другую информацию нужно уточнять в университете или у координатора программы.
Такая программа поможет многим получить более высокие результаты TOEFL, ведь зная, где есть пробелы, можно подтянуть слабые стороны и снова прийти на экзамен.
Оценивание секций TOEFL iBT
Сумма баллов, которую можно получить при сдаче TOEFL, — 120. Экзаменаторы оценивают грамотность и точность изложения мыслей в виде эссе, аналитические способности, умение быстро находить нужную информацию в тексте, без проблем общаться с собеседником на английском языке.
Каждому разделу присуща собственная специфика. Рассмотрим подробнее, за что дают или снимают баллы TOEFL в каждой секции.
Reading
Чтение, а именно ответы на вопросы, оценивают по 4-балльной шкале. В зависимости от уровня владения английским и количества правильных ответов, существует градация оценок:
- Advanced (24–30) — экзаменуемый понимает академическую лексику, может обобщить, понять структуру отрывка и подтекст, работает со сложным и насыщенным материалом.
- High-Intermediate (18–23) — у тестируемого есть общее понимание академической лексики, но иногда возникают трудности с редкими, специализированными словами.
- Low-Intermediate (4–17) — человек, который сдает TOEFL, хорошо работает с простой лексикой, но испытывает трудности со сложными грамматическими конструкциями.
- Below Low-Intermediate (0–3) — самый низкий показатель, свидетельствует о недостаточном овладении чтением и пониманием написанного, поэтому не дотягивает до уровня Low-Intermediate.
В этом разделе главное — быстро и тщательно находить основную идею и ключевые слова.
Speaking
Секция Speaking — это умение понятно и грамотно говорить на английском, использовать академическую лексику. За раздел тестируемые могут получить следующее количество баллов:
- Advanced (25–30) — человек понятно излагает собственные мысли, делает резюме, говорит четко и легко на общие и академические темы без заминок.
- High-Intermediate (20–24) — тестируемый говорит разборчиво и четко, без колебаний на общие темы, но из-за словарного запаса может теряться толика смысла.
- Low-Intermediate (16–19) — экзаменуемый может говорить четко, без длинных пауз на общие и знаковые темы. Но из-за ограниченного словарного запаса искажается смысл сложных конструкций, появляется недосказанность.
- Basic (10–15) — человек говорит медленно, осторожно, с паузами. Из-за малого словарного запаса, фразы получаются небольшими с простой связкой типа and, but. Тема может быть не до конца раскрыта.
Уровень Below Basic (0–9) получают тестируемые, которые не могут продемонстрировать владение английским языком даже на уровне Basic.
Listening
При сдаче аудирования человек учится не только слышать и понимать собеседника, но и отличать различную информацию. В зависимости от количества баллов, существуют следующие уровни:
- Advanced (22–30) — экзаменуемый понимает основную идею, формулирует важные мысли, отличает противоречивую информацию, улавливает причинно-следственные связи.
- High-Intermediate (17–21) — человек понимает и отличает основную идею от второстепенных, учитывает детали, отслеживает и понимает информацию, находит связи.
- Low-Intermediate (9–16) — тестируемый улавливает идею, детали после нескольких повторений, понимает связь между идеями, если речь идет о центральной теме, делает выводы из полученной информации.
Результат Below Low-Intermediate (0–9) показывает, что человек не справился с заданием, даже для достижения уровня Low-Intermediate.
Writing
Как и предыдущие секции, письменные эссе оценивают в 30 баллов. Каждое из двух заданий набирает от 0 до 5, которые потом переводят в соответствующую шкалу.
Оценивают письменные работы следующим образом:
- Уровень Advanced (24–30) ставят за отличное владение языком, ясное изложение темы с использованием академических слов и конструкций.
- Уровень Upper-Intermediate (17–23) получают хорошисты, которые знают, понимают и могут написать грамотное эссе, но иногда отходят от темы или не полностью раскрывают мысль.
- Уровень Low-Intermediate (13–16) означает, что работу выполнили на среднем уровне. В эссе есть примеры, аргументы, но неясно прослеживается связь между идеями, отход от темы и однообразная лексика.
- Уровень Basic (7–12) получают за большое количество ошибок в текстах, бесструктурность эссе, отсутствие примеров и разработки идей.
- Уровень Below Basic (0–6) ставят за текст без структуры, без примеров и аргументов, с большим количеством грамматических ошибок.
В Writing ключевое умение — это грамотно, лаконично и информативно передать свои мысли по заданной теме.
Можно ли провалить TOEFL
Если вы целенаправленно сдаете TOEFL, то точно знаете, какой именно результат вам нужен, на него и ориентируйтесь. Конечно, из-за ряда причин можно получить низкую оценку, но сертификат все равно будет. Отчаиваться не стоит, TOEFL можно пересдать, а благодаря программе My Best Scores получится выбрать из нескольких тестов наиболее высокий показатель.
Можно даже оспаривать результаты теста, если считаете, что их занизили. Процедуру подробно расписали на сайте ets.org в разделе TOEFL Scoring Service. Но существуют и ограничения. Например, результаты секций Writing, Reading не пересматривают. Пересмотр показателей по разделам Listening, Speaking платный — от 80 долларов за секцию. При этом нет гарантий, что результаты будут увеличены, их могут даже снизить.
Максимальная оценка TOEFL — миссия возможна
Получить высокую оценку на экзамене вполне возможно, если вы основательно подготовитесь. Начать заниматься можно с любого уровня, просто на подготовку студентов с уровнем Upper-Intermediate (B2) уйдет 3–4 месяца, а с Pre-Intermediate (А2) — год или полтора.
Чтобы подготовиться к тесту TOEFL, используйте следующие правила:
- Пополняйте словарный запас идиомами, постоянными конструкциями и фразами.
- Погружайтесь в англоязычную среду: читайте документальные, научно-популярные книги, учебники, классику, качественную прессу на английском, смотрите фильмы и сериалы. По возможности общайтесь напрямую с носителем языка.
- Контролируйте время для выполнения каждой секции.
- Научитесь работать с текстами, освойте техники чтения scanning, skimming.
- Используйте специальную литературу, пособия для подготовки издательств Cambridge, Longman, Barron’s.
Если планируете сдачу TOEFL в ближайшее время или в перспективе, кроме самостоятельной подготовки, поработайте с экс-экзаменаторами, а сейчас тьюторами языковой школы StudyLab. Благодаря эффективным групповым или индивидуальным занятиям в StudyLab вы сможете:
- прокачать основные навыки для успешной сдачи TOEFL;
- узнать подводные камни экзамена;
- пройти диагностическое тестирование после курса.
Подводя итоги, напомним основные тезисы, которые прозвучали в статье:
- Чтобы получить максимальное количество баллов по тесту, нужно правильно справиться с большинством заданий во всех секциях — чтении, говорении, аудировании и письме.
- На каждую секцию приходится по 30 баллов, общий результат — 120.
- Оценивают работы в центре ETS по шкале 0–4 для аудирования и говорения, 0–5 для письма и чтения.
- Благодаря программе My Best Scores можно получить высокие результаты за несколько экзаменов TOEFL.
- Если совместить самостоятельную практику и занятия в языковой школе, получится комбинированная подготовка, которая считается лучшим решением, чтобы достичь высокого показателя по TOEFL.
Хотите получить высокий балл по TOEFL? Записывайтесь на подготовительный курс на сайте studylab.ru или звоните по телефону. Следите за обновлениями и новостями нашей языковой школы в Инстаграм, ВКонтакте и Facebook.